Azt hiszem nem nagy meglepetés, ha azt mondom ez a karácsony teljesen más volt, mint amit eddig megszoktam. Nem csoda, hiszen az első volt, amit tengerentúlon nyári melegben töltöttem. Az ünnepek alatt nem voltam Sydney-ben. Elsőként elutaztam 4 napra Hunter Valley-be, és Cessnock-ba. 24-én kora hajnalban keltem 5 óra magasságában. A távolság nem olyan nagy csak 200 kilométer, de közlekedési szempontból nem egyszerű. Négy átszállással, busz-vonat-vonat-vonat-busz megoldással. Kicsit hosszú, de szeretem, mert szép a kilátás a tájakra, kengurukra. Ha elhagyod az óceán közelségét, akkor általában 5-6 fokkal mindig melegebb van. Ezt szerencsére vonatokról nem éreztem, sőt inkább fáztam rövidnadrágban, mert ezek a hülyék mindig túlságosan lehűtik az utasteret. Átszállásoknál aztán rendesen „pofán vert” a 40 fok.

Dél magasságában érkeztem meg Cessnock-ba. A karácsonyfa már megvolt persze. Itt az a szokás, hogy már 1 hónappal karácsony előtt fel van díszítve, és karácsig mindenki aláteszi az ajándékokat, amit csak 25-én kapsz meg, és bontasz ki. Itt a 24-e nincs ünnepelve, mint otthon. Azon a napon elmentünk a Hunter Valley Garden-be. Voltam már ott, de most az egészet feldíszítették karácsonyi fényekbe. Kocsival nincs messze, körülbelül fél óra.

I don’t reckon so it’s big surprise, if I’d say this xmas had been completely different ever. It’s not wonder that was the first, which I’d spent on summer and overseas. Actually I wasn’t in Sydney. Firstly I went to Hunter Valley and Cessnock for 4 days. In 24^th December I woke up bloody early at 5 o’clock to catch the bus. Cessnock isn’t far only 200 kilometres, but the traffic is terrible. I have to change four times, so bus-cityrail- cityrail- cityrail-bus. I know, a bit long, but beautiful. Just in case: view of the country, mountains and kangaroos as well. However, if you leave surround of the ocean, it’s getting hotter 5-6 degrees. Fortunately you can’t feel on the train, how is hot outside (thanks air-condition), but by changing you’re hitted by 40 degrees.

I arrived to Cessnock about lunchtime. The Christmas tree was already prepared. Everyone did one month before xmas in Australia, and you can put your present under the tree to Christmas. We’ve got our gifts just 25^th. The people don’t celebrate a Christmas Eve same as at home. On 24^th we went to the Hunter Valley Garden. It takes half an hour by car. I’ve been there before, but now was prepared with Christmas decorations.

Kellemes karácsonyi Ünnepeket / Merry Xmas

Best of Hunter Valley Garden 

Vacsora a kertben: Török Gozleme (esélytelen lefordítanom, fogalmam sincs mit jelent), sajttal, csirkehússal, spenótlevéllel töltött tészta / Dinner in the Garden: Turkish Gozleme, Pasta stuffed with cheese, chicken, spinach

A bejegyzés trackback címe:

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.