Sajnos elég kevés a szabadidőm mostanában, szóval az előző heti kirándulásunkról inkább csak képes beszámoló következik. Ezúttal változtattunk és Sydney- től délre utaztunk. A hétvégi tervre sok ötletünk volt. Elsőként két kilátó megtekintése Wollongong-ban; Ebéd a Kiamai Világítótoronynál, túra a Minnamurra-i esőerdőben és végül a NAm Tien kínai templom meglátogatása.

I’ve been busy for weeks, so I preferred the pictures by the account of last excursion. We’d got plenty of ideas for weekend. We changed destination toward to south. Firstly we went to Wollongong to visit two lookout towers, after lunch at Kiama’s Lighthouse. Secondly walk in Minnamurra’s Rainforest and finally tour in the Nam Tien Temple.

Woollongong

Woollongong = It means Big Fish = Jelentése nagy hal

Megálltunk pihenni egyet / We stopped to relax a bit

Kilátás Bald Hill-ről / View of Bald Hill

Johnny, Lily, Zoltán és én / Johnny, Lily, Zoltán and me

Emlékmű Lawrence Hargrave-nek, aki 1903-ban először repült erről a pontról „doboz” repülőjével / Memorial of Lawrence Hargrave, who took the first flight from this edge in 1903

Kilátás Woollongongra és környező falukra. Persze nem bírtam ki, hogy ne csináljak valami őrültséget / View of Woollongong and its surrounds. Of course I’d do some crazy

Kiama Lighthouse

Ebédelünk / We’re having lunch

Vissza az ötvenes évekbe / Back to the 50s

Kiama Blow hole. Apró kis szellőző a part közelében. Nagyobb hullámok eseten 50-60 méterre is felcsap a víz a résen keresztül / Kiama Blow hole. If a big wave’s coming, it could jump up circa 50-60 metres

Séta a bazalt sziklákon a Blow hole körül. Ahogy a táblán is lehet olvasni csak saját felelősségre, nincs életmentő szolgálat ma!!!!!!!!!!!! / Walk on the basalt rock. As you can read: Entirely at your own risk. No lifesaving service here today!!!!!!!!!!

A bejegyzés trackback címe:

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.