Essen pár szó, hova is költöztem az elkövetkező fél évre. Természetesen, ahol mi lakunk, nem annyira szépséges. Maga a szoba elég ratyi (2 ágy zuhanyzó és vége), de legalább 50 méterre van a tengertől, és a szobám kilátással Törökországra, na és persze ingyen van. Van egy lakótársam Egyiptomból. Az általam beszélt emberi nyelvekből egyiket sem beszéli, szóval sok gondunk nincs a kommunikációval. Csak egy keveset tudunk, amennyit én értek és tudok mondani görögül. A meleg víz az első héten eléggé megviccelt. Tudni kell, hogy napelemekkel van melegítve, és nem mindig van forró víz. Szóval első héten sikerült mindig a „2cm-es” meleg vízben a gyorszuhany. Szerencsére a nagy meleg már beköszöntött, úgyhogy ez is megoldódott. A szállodában egyetlen vagyok, aki beszél magyarul, szinte mindenki görög, kivéve pár tanulót Lengyelországból. Vicces görög nyelvű eligazításon ülni. Realizáltam, hogy a supervisor rekorder, mert 20 perces korábbi mondanivalóját képes lefordítani angolra 5 mondatban.

Well, where did I move for a next half an year? Of course our accommodation is not too comfortable, but it’s 50 metres from the sea and view of Turkey, and free. The water for shower is boiled with solar energy, so our hot water depends on the sun, that’s the first week I had to take a shower in cold water. It was not funny. Fortunately it’s been already summer and so hot, this problem’s solved. In the hotel I’m the only one, who can speak Hungarian. Everyone is from Greece expect some of polish students. It’s hilarious to sit on the Greek meeting. I’ve realised our supervisor is a genius, ‘cause he can translate his 20 minutes Greek speech to English in 5 sentences.

Az épület, ahol lakunk, és kilátás a szobából a tengerre és Törökországra. Sajnos túl meleg volt mikor fényképeztem, és ilyenkor a pára miatt nehezen látni a hegyeket a túloldalon / House, where we live and the view of the Mediterranean sea and Turkey from my room. Unfortunately it was boiling, that’s you can’t see the Turkish mountain clearly

A szálláshoz tartotó beach, ahol a délutánjaimat töltöm (kis alvással, úszással). Sajnos köves, és nem homokos a part, mint Ausztráliában. /  Our accommodation’s beach, where I spend my arvos to take a nap and swim. Unfortunately this isn’t sand’s beach like in Australia

Szálloda bejárata / Hotel’s entrance

Életképek / Day’s of our life

Szálloda fő étterme, ahol a félpanziós reggeli és vacsora van. Itt csak az első héten dolgoztam. Elmentem egy nap az a’la carte étterembe segíteni, és ott ragadtam, szerencsére / The main restaurant in the Hotel for a half board’s brekkie and dinner. I was working here only 1 week. I went to help in the a’la carte restaurant, and I’ve worked still there, that’s much better.

Az én területem: La Cupola étterem és medence Bár / My territory: La Cupola restaurant and Pool Bar

A bejegyzés trackback címe:

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.