Rendszeres olvasóimnak üzenem: Öt hónap ötven bejegyzés. Az átlag nem is rossz. Kitartást az olvasáshoz, még legalább hasonló mennyiséggel készülök a jövőben is. Bizony már túlléptem az ötödik hónapom itt Ausztráliában. Utazásomnak lassan a felénél leszek, szinte repült az idő, olyan mintha tegnap érkeztem volt.

Ez a hetem nagyon is mozgalmasra sikeredett. A szokásosnál több party és program volt, de nincs mit tenni erről szól a nyár. Ki kell használni a lehetőségeket. Szombat estére már nem terveztem semmit, délután gondoltam munka után lazítok otthon a TV előtt. Az ötlet gyorsan füstbement, mikor hazajött Caroline egy kis tálca sörrel, hogy hétvége van, nem lehet otthon maradni.

Az este otthon kezdődött. A sör gyorsan elfogyott ötünkre, úgyhogy előkerült a szekrényemből még egy üveg pezsgő is (véletlen volt otthon). Persze azért nem kis idő még a lányok elkészültek, én addig megnéztem „pár részt” a Jóbarátokból. Szerintem a várakozás megérte, a döntést rátok bízom.

Dear friends,

I’ve started to write my blog in English as well. I hope so you’ll enjoy better. Until this time you hadn’t read my stories just check the pictures to laugh. You know I’ve been here more than 5 months. That’s almost the half way. I’ll have been Australia so you can read many experiences about my life.

Anyway, this week’s been very busy: some program, more parties. But what could I do, I must enjoy the Aussie’s summer. Arvo after work I though I just gonna watch a TV. However my plan dropped off immediately when Caroline got home with a case of beer. Its Saturday com’on, you shouldn’t be at home.

We started the night at home. The beer was finished quickly, so I took one champagne from my wardrobe (Its coincidence to be there). Of course it took a loooong time, which needed the girls to prepare so I could watch some episode of my favourite TV series, Friends. Buy the way the result was amazing :)

Otthoni készülődés, iszogatás, de rossz dolgom van / At home: poor Tibi

Persze még útközben vettünk 2 üveg pezsgőt. Ha már buli van, akkor legyen igazi. Ilyenkor legalább lehet inni az utcán. Általában 200 dollár a büntetés ha nyílt területen iszol alkoholt.

Of course we bought more champagne to feel ourself better. Fortunately we can take a grog on the street at night and don’t have to paid 200 bucks to the copper 

Boldog Karácsony mindenkinek. Hiába nem lehet elfelejteni, ha már a buszok is fel vannak díszítve. /Merry Xmas to everyone. Impossible to forget, Xmas feeling wherever you are/

Azt hiszem, a következő képekhez nem kellene sok magyarázat. Az este folyamán sikerült 3 klubbot végigjárnunk, szóval elég mozgalmas volt. /I’m sure, I shouldn’t explain to much the following pictures. During the night we’re in 3 clubs/

Sose keverd a sört a pezsgőt vodkával és cigivel /do not mix the beer, champagne with vodka and cigarette/

Steyne bar, Shark bar, Shore bar

A bejegyzés trackback címe:

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.