Egy hirtelen ötletből vezérelve ezen a hétvégén elutaztunk Port Stehpen-be. Viszonylag közel van, három óra kocsival északra Sydney-ből. Mozgalmas volt, röviden összefoglalva mondhatnám egy hosszú nap krónikája borkóstolóval, hajózással, delfinekkel, sivataggal, sand boarding –gal és egy 40 kilométer hosszú beach-csel.
On the spur of the moment we’d decided to go to Port Stephen at weekend. There’s quiet close, only 3 hours by car from
Borkóstoló / Wine tasting
A reggeli 4.30-as ébredés annyira nem volt vicces, de muszáj volt, mert össze kellett pakolnom mindent az útra. Első utunk Nelson bay-hez közel egy borospincébe vezetett. 4 különböző bort kóstoltunk végig, majd utána kimentünk egy kis szőlőt enni. Elég furcsa február közepén szőlőfürtöt szedni a szabadban.
Awaking at 4.30 was not hilarious, but must have to, ‘cause I’d to prepare for the excursion. Firstly we went to close to Nelson bay to a wine cellar. We’d tasted four different kind of wine, and after we went out to yard to eat some grapes. It’s a bit weird to vintage in February.
A pincében / in the wine cellar
Szőlőszüreten / Vintage
Köszönjük szépen nagyon kellemes időtöltés volt / Thanks everything, that was grateful 
Port Stephens, hajótúra
A borkóstoló után tovább folytattuk utunkat. Alig 30 perct után megérkeztünk Port Stephen-be. Mivel ebédidő volt, ezért a parton egy órás pihenőt tartva közösen megebédeltünk. „Hozd a sajátod” akció keretében mindenki kipakolta, amivel otthonról készült (magyar szalámis szendvics, banán, sütemény, kínai zöldségtekercs üvegtésztában, felvágottak………stb). Ebéd után hajózni mentünk Harry kapitány hajójával, egy kis delfinlátogatásra. Emberünk nagyon vicces volt, jó, hogy Öt választottuk.
Első beszélgetés:
Ø Hello, Tibor vagyok. Hogy vagy? Mi a neved?
Ø Csak hívjatok egyszerűen HARRY KAPITÁNYNAK…..lol
Ebben az öbölben 250 delfin él. Sajnos nem tudtam olyan közeli képet csinálni róluk, mert nem akartak közel jönni a hajónkhoz.
After the wine tasting we kept going, and 30 minutes later arrived to Port Stephen. At the time we’d had a nice lunch. We’re prepared with BYO (sanga with Hungarian salami, bananas, cookies, Chinese vegetable rolls, bangers……..ect). After that we went to sailing with Captain Harry’s boot to see dolphins. He was hilarious, that was great decision.
Our first talking:
Hi, how ya doing? I’m Tibor, and you?
Hi, am fine, just called me CAPTAIN HARRY
Ebéd az öbölben / Lunch at th eBay
Felkészültünk az útra / We’re all ready to go
Harry kapitány és én / Captain Harry and me
Hajózunk / We’re sailing
Távoli delfinek / Dolphins far away
Fedélzeten / On board
Titanic érzés / Titanic feling
.........................Folyt köv………………………to be continued
Ajánlott bejegyzések:
A bejegyzés trackback címe:
Kommentek:
A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.
Utolsó kommentek